Blueberry
TOKYO, JAPAN Contact
← All termsGLOSSARY / Architecture

Historic Preservation.

歴史的建造物の保存

歴史的・文化的価値を持つ建物を、将来へ継承するために保護・管理すること。

歴史的建造物の保存では、外観だけでなく、構造、材料、施工技術、周囲の景観、地域の記憶などを考慮する。保存の方法は文化財としての指定や法制度によって異なり、利用を制限する場合もあれば、適切な改修を経て使い続ける場合もある。

建物の価値を何に見いだすかによって、残すべき部分と変更できる部分は変わる。歴史の痕跡を均一にきれいに直すことが、必ずしも保存になるわけではない。調査記録と根拠に基づいた判断が重要である。

建物の傷みをすべて消すと、使われてきた時間まで見えなくなる場合がある。保存する価値がどこにあるかを調査してから修復方法を決めたい。